埼玉県深谷市の医療法人好文会では、 看護職(介護老人保健施設)を 欠員補充のため 1名募集中です。 この求人情報は、 2026年04月17日 にハローワークで公開されました。 求人へ応募する際は求人番号を控え、当サイトの「応募方法」をご確認のうえ、ご検討ください。
(医)好文会の看護職(介護老人保健施設)の正社員求人募集(埼玉県深谷市)
医療法人好文会
埼玉県深谷市人見1975番地
| 求人番号 | 11020-03726261 |
|---|---|
| 有効期限 | 2026年06月30日 |
医療法人好文会
埼玉県深谷市人見1975番地
| 求人番号 | 11020-03726261 |
|---|---|
| 有効期限 | 2026年06月30日 |
埼玉県深谷市の医療法人好文会では、 看護職(介護老人保健施設)を 欠員補充のため 1名募集中です。 この求人情報は、 2026年04月17日 にハローワークで公開されました。 求人へ応募する際は求人番号を控え、当サイトの「応募方法」をご確認のうえ、ご検討ください。
「ハローワーク看護師求人」では、看護職(看護師、准看護師、保健師、助産師)の方向けに、ハローワークインターネットサービスに公開されている看護職等の求人情報を当サイトに転記し、より分かりやすく情報を提供しているサイトです。(特定募集情報等提供事業:51-募-000760)
このページの情報は「熊谷公共職業安定所 」の情報で、求人番号は「11020-03726261」です。
ハローワークの看護師求人へ応募される場合は、お住いの最寄りのハローワークに行き、紹介状を貰う方法や、求人によってはハローワークを介さずに「直接応募(オンライン自主応募)」できる場合もあります。公式ページも合わせてご確認いただき、応募方法を確認しましょう。
※なお、求人情報を見やすくするために情報を一部簡略化しております。詳細は公式サイトをご確認ください。
【画像が表示されている場合】
企業や施設のURLがFacebookやTwitterなどのSNSでシェアされた際に、目立つ画像として表示される「OG画像」を使用しています。雇用主の方で、画像の削除を希望される場合は、ページ中段にある「内容修正・取り下げ依頼」から申請を行ってください。
求人情報をメール受信して管理することができる便利機能です。
送信と同時に会員登録が行われます。
| 看護職(介護老人保健施設) | |
| 介護老人保健施設あねとす(70名)の施設での看護業務です・バイタルサイン測定、服薬管理・基本的な看護業務・食事介助、入浴介助、排泄介助等・医師の診療補助、処置のサポート・リハビリスタッフや介護士と連携した多職種チームケア「思いやりの心」をモットーに日々それぞれが業務に取り組んでいます≪当事業所についての詳細はホームページをご覧下さい≫*応募前見学も随時行っておりますのでお気軽にお問合せください*業務の変更範囲:法人が定める業務 | |
| 分類:病院 施設・会社名:医療法人好文会 特徴
地域高齢者の多様なニーズに対して、法人の各事業所の専門機能を駆使し、個別および包括的に満足度の高いサービスを提供。
|
|
| 正社員(区分:フルタイム) 雇用期間
雇用期間の定めなし
|
|
|
月給214,500円~392,000円
基本給
214,500円~392,000円
-
手当等の補足
・夜勤手当13,000円/(深夜割増手当て含む)
|
|
|
昇給:あり 賞与:あり 昇給実績
前年度実績:あり 1月あたり4,000円~6,000円(前年度実績)賞与実績
前年度実績:あり 年2回 計 2.80ヶ月分(前年度実績)
|
|
|
257.4万円~470.4万円
|
|
|
通勤手当
実費支給(上限あり)
21,600円 加入保険
雇用保険,労災保険,健康保険,厚生年金,財形福利厚生
マイカー通勤可能(駐車場無料)職員保養所あり(新潟県)誕生日休暇あり誕生日ケーキ&クリスマスケーキプレゼント入学祝い金(未就学)制服貸与退職金制度(勤続3年以上)三大疾病保険加入企業年金基金加入診療費の一部補助
|
|
|
(1)8時30分~17時00分
(2)7時30分~16時00分 (3)10時30分~19時00分 ・休憩時間:60分 ・時間外労働:あり 3時間 勤務時間の補足
夜勤時間:16時30分~翌朝9時00分(休憩180分)休日:その他週休二日制:その他その他:4週8休/別途祝祭日。夏季休暇4日、年末年始休暇7日、誕生日休暇、創立記念日。
労働時間制
交替制(シフト制) |
|
|
休日:その他(週休二日制 その他)
その他:4週8休/別途祝祭日。夏季休暇4日、年末年始休暇7日、誕生日休暇、創立記念日。 年間休日:129日 労働日数(月平均):19.6日 年次有給休暇日数(6ヶ月経過後):10日 |
|
|
免許・資格
必須:看護師、必須:准看護師※必須のいずれかの資格を所持で可。 年齢
制限あり18歳~64歳 法令の規定により年齢制限がある学歴
学歴不問
経験等
経験不問
|
|
| 〒366-0811 埼玉県深谷市人見1975番地 「介護老人保健施設あねとす」 アクセス
JR高崎線 深谷駅から車で10分転勤・異動
転勤の可能性:あり 法人内事業所受動喫煙対策
あり(屋内禁煙)敷地内禁煙 |
|
|
試用期間なし 3ヶ月 ※試用期間中の条件:同条件 |
|
研修制度
・研修制度の正社員以外の利用:可Eラーニング研修内部外部研修OJT研修 |
|
|
|
|
|
|
・年間休日は129日、家族やプライベートの時間が確保できます・三大疾病保険の加入(費用法人負担)・誕生日休暇(公休日とは別)、デコレーションケーキのプレゼント・お子さんの小学校入学祝い金の支給・有給休暇は入職3ヶ月後に付与いたします・賞与については基本給×2.8ヶ月分となります(前年実績)・公的扶助(生活保護)受給者の方応募歓迎します。・メールを常用されている方は、ご自身のメールアドレスを履歴書に必ず記載してください・選考方法その他は適性検査とスキルチェックシートになります※試用期間中の夜勤対応は基本ありません※産育休の取得率が高く、介護休暇制度もあります。職員の定着率が高く、働きやすい環境が整っています※子育て中・介護中などの方の応募も歓迎。急なお休みや学校行事等配慮いたします。職員同士が協力し合いながら働ける環境です※スキルアップの方はもちろん、子育てや家庭の両立、プライベートの時間を大切にしたい方にお勧めです
求人情報をメール受信して管理することができる便利機能です。
送信と同時に会員登録が行われます。
リンク切れの報告をいただき、誠にありがとうございます。以下内容を確認の上、最後に報告ボタンを押してください。
この求人のデータ取得日は「 2026/04/17」です。
ハローワーク看護師求人サイトは、厚生労働省が管轄する「特定募集情報等提供事業」の許可を受けて運営しております。また、看護師の方にハローワーク求人を広くPRするために運営しており、ご賛同いただけない事業主の方は、お手数ですが取り下げ依頼を行ってください。
また、取得日より修正が行われている場合は、大変お手数ですが、以下より修正依頼を行ってください。
このフォームはスパムを低減するために Akismet を使っています。 データの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。
| 募集期限(紹介期限) | 2026年06月30日 |
|---|---|
| 採用人数 | 1名募集 (募集理由:欠員補充のため) |
| 応募書類 | ハローワーク紹介状,履歴書(写真貼付),職務経歴書
応募書類の送付方法
郵送,Eメール,求職者マイページ
送付住所
埼玉県深谷市人見1975番地※応募書類の返戻:求人者の責任にて廃棄 |
| 選考日時 | 随時 |
| 選考方法 | 面接(予定1回),書類選考,その他 |
| 選考に関する特記事項 | 履歴書へ賞罰の記入をして下さい。オンライン自主応募の場合「ハローワーク紹介状」は不要です。 |
| 選考場所 | 〒366-0811 埼玉県深谷市人見1975 「介護老人保健施設あねとす」 |
| 合否通知 | 面接後7日以内 通知方法
求職者マイページに連絡,郵送,電話 |
| 求人番号 | 11020-03726261 |
| 受理安定所 | 熊谷公共職業安定所 |
| オンライン自主応募 | 受付:可 |
求人情報をメール受信して管理することができる便利機能です。
送信と同時に会員登録が行われます。
現在、一部求人を除き、このサイトから直接応募することはできません。掲載されている求人はハローワークの情報をもとにしており、応募を希望する場合は最寄りのハローワークまたはハローワークインターネットサービスをご利用ください。
はい、最寄りのハローワークで求職申込みを行うことで、他のエリアや県外の求人についても紹介を受けることが可能です。なお、失業保険の手続きは住所地を管轄するハローワークで行う必要があります。
ハローワーク経由で応募する場合は紹介状が発行されることが一般的ですが、オンライン自主応募に対応している求人の場合は紹介状が不要なケースもあります。求人ごとに条件が異なるため、事前に確認することをおすすめします。
ハローワークインターネットサービスの求職者マイページから、直接応募できる仕組みです。来所せずに応募できる一方で、給付金の対象外となる場合などがあるため、事前に条件を確認することが重要です。
事業所の意向により社名が公開されていない求人です。応募者の集中を避けるためや、特定条件で募集するためなどの理由があります。応募を希望する場合は求人番号を控えてハローワークで確認する必要があります。
求人情報はハローワークの内容をもとにしていますが、更新のタイミングなどにより実際の条件と異なる場合があります。応募前にハローワークまたは事業所へ確認することをおすすめします。
気になる求人は、当サイトのお気に入り機能や、ご自身のメールに送信して保存することができます。あとから見返したり、複数の求人を比較しながら検討したい場合にご活用いただけます。
埼玉県深谷市の看護師求人について、ハローワーク求人票に掲載された賃金情報をもとに、平均月収・平均時給・平均年収・平均賞与を集計しています。
| この求人の提示給与 | 月給21.5万円〜39.2万円/月 |
|---|---|
| 想定年収 | 317.5万円〜580.2万円/年 |
| 賞与 | 60.1万円〜109.8万円/年 |
更新日:2026年6月24日 集計対象 76件のハローワーク求人
※表示している金額は求人票上の提示給与です。実際の支給額を保証するものではありません。
| 平均月給 | 約27.8万円〜32.6万円/月 |
|---|---|
| 平均時給 | 約1,619円〜1,804円/時 |
| 平均年収 | 約385.4万円〜455.0万円/年 |
| 平均賞与 | 約58.7万円〜72.2万円/年 |
医療法人好文会は、創業110年を越える歴史を持ち、地域の高齢者に向けた医療・介護・リハビリ...
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢18歳~64歳 法令の規定により年齢制限がある。学歴必須 専修学校以上。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から車で10分 | |
| 月給224,000円~401,500円 |
あねとす病院(187床)の療養病棟または地域包括ケア病棟における看護業務になります・バイタルサイン測定、服薬管理、褥瘡ケア、...
期限:2026年08月31日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。学歴学歴不問。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から車で10分 | |
| 時給1,340円~1,700円 |
*看護職1名、介護職2名の3名1組で入浴車両に乗ってご利用者様のご自宅を訪問します。簡易浴槽を使用して安心、安全なサービスを...
期限:2026年07月31日 -
| 正職員 | |
| 必須:看護師。年齢~64歳 定年を上限。学歴必須 専修学校以上。経験等:。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から車で10分 | |
| 月給239,000円~401,500円 |
*あねとす病院の訪問診療科における看護業務になります・医師の往診に付き添うお仕事で、主に施設やご自宅に伺い、利用者さまの健康...
期限:2026年06月30日 -
医療法人好文会は、創業110年を越える歴史を持ち、地域の高齢者に向けた医療・介護・リハビリ...
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢18歳~64歳 法令の規定により年齢制限がある。学歴必須 専修学校以上。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から車で10分 | |
| 月給224,000円~401,500円 |
あねとす病院(187床)の療養病棟または地域包括ケア病棟における看護業務になります・バイタルサイン測定、服薬管理、褥瘡ケア、...
期限:2026年07月31日 -
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢18歳~64歳 法令の規定により年齢制限がある。学歴学歴不問。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から車で10分 | |
| 月給214,500円~392,000円 |
介護老人保健施設あねとす(70名)の施設での看護業務です・バイタルサイン測定、服薬管理・基本的な看護業務・食事介助、入浴介助...
期限:2026年08月31日 -
埼玉県認可「多様な働き方実践企業プラチナ認定取得」深谷市認可「女性活躍等推進事業所」深谷市...
| パート・アルバイト | |
| 必須:准看護師、必須:看護師、いずれかの免許・資格で可。学歴学歴不問。経験等:あれば尚可経験3年以上。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から徒歩で10分 | |
| 時給1,340円~1,700円 |
医療法人好文会が運営する「デイサービストレーニングセンター」でのお仕事です。・利用者様の健康管理(バイタル、服薬、軽介助)・...
期限:2026年07月31日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。学歴学歴不問。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から車で10分 | |
| 時給1,340円~1,700円 |
介護療養型老人保健施設アルメリアでのお仕事です。通所リハビリ/定員60名・利用者様の健康管理(バイタル、服薬、軽介助)・レク...
期限:2026年08月31日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:准看護師。年齢~64歳 定年を上限。学歴学歴不問。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR八高線 用土駅から車で7分 | |
| 時給1,450円~2,500円 |
デイサービス利用者様の健康管理および看護業務を行っていただきます。・バイタルチェック・健康観察、体調管理・服薬管理・医療的ケ...
期限:2026年08月31日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:准看護師。学歴学歴不問。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から徒歩で15分 | |
| 時給1,450円~1,550円 |
・外来看護業務・患者様の看護・ドクターの助手・その他の看護業務全般を担当していただきます。業務の変更範囲:変更なし≪当事業所...
期限:2026年07月31日 -
総従業員数1万名以上。「セントケア・ホールディング」のグループ会社です。
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~64歳 定年を上限。学歴学歴不問。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 岡部駅から車で10分 | |
| 月給286,580円~291,580円 |
●訪問入浴サービスに伴うバイタルチェック等の入浴の可否判断および入浴介助のお仕事です。*訪問入浴とは、訪問入浴車にて3人1組...
期限:2026年08月31日 -
『うちリハ』POINT!★うちリハグループには、合計約93名のスタッフが在籍経験豊富なスタ...
| 正職員 | |
| 必須:看護師。年齢~59歳 定年を上限。学歴学歴不問。経験等:必須臨床経験3年以上。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から車で5分 | |
| 月給278,178円~350,132円 |
訪問看護業務をお任せします【主な業務】利用者宅訪問健康状態の観察(バイタルチェック等)服薬・投薬管理療養上のお世話(各種介助...
期限:2026年06月30日 -
多数の職員の在職期間が長く、居心地の良い職場となっています。復職制度もあり、安心して働けま...
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~69歳 定年を上限。学歴学歴不問。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| 秩父鉄道 武川駅から車で10分 | |
| 月給300,000円~350,000円 |
◎「デイサービスセンターゆず」において看護業務。*バイタル測定*服薬管理*健康管理*入浴介助*食事介助*レクリエーション*介...
期限:2026年08月31日 -
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~64歳 定年を上限。学歴必須 高校以上。経験等:必須現場経験。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| 秩父鉄道秩父本線「永田」駅から徒歩で6分 | |
| 月給265,000円~285,000円 |
○サービス付き高齢者向け住宅○ご利用者様の体調維持・管理・医療的なケアを行って頂きます。医療機関・他職種職員と連携をとり、全...
期限:2026年07月31日 -
★内科経験者は大歓迎2021年6月開業した内科クリニックです。地域密着型医療を実践するため...
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~64歳 定年を上限。学歴学歴不問。経験等:必須看護師としての知識、経験。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から車で10分 | |
| 月給280,000円~330,000円 |
・問診、採血・採尿検査、注射などの診療に関する業務。前処置を含む内視鏡検査・治療の介助、腹部エコー、心電図など検査介助。・院...
期限:2026年07月31日 -
徹底的に働きやすく!!◆資格取得をしっかり支援します。◆困った時の「相談窓口」あります。◆...
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~59歳 定年を上限。学歴。経験等:。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から車で8分 | |
| 時給1,550円~1,700円 |
☆ハワイアン・バリリゾート風のデイサービスです。☆利用者様に「通うのが楽しい!」と思っていただける様なデイサービスづくりを行...
期限:2026年06月30日 -
・患者さんに思いやりと仕事に適切な対応ができる方パソコン基本操作ができる方を希望します。
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~59歳 定年を上限。学歴必須 専修学校以上。経験等:必須看護業務。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 岡部駅から徒歩で12分 | |
| 時給2,000円~2,100円 |
看護業務(外来のみ)・採血・点滴・注射等の業務をしていただきます。業務の変更範囲:変更なし
期限:2026年06月30日 -
埼玉県立皆光園障害者歯科診療所は障害や疾病などによって一般の医療機関では治療が困難な患者様...
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師。学歴。経験等:。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から車で15分 | |
| 日給1,509円~1,509円 |
障害者歯科診療所にて、歯科麻酔科医のアシスタント、薬剤管理などが主な仕事内容です。*業務の変更範囲:変更なし
期限:2026年06月30日 -
※コミュニケーション能力、ホスピタリティに自身のある方、利用者ファーストの気持ち持っている...
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。学歴学歴不問。経験等:あれば尚可介護施設や介護施設、福祉施設での経験。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から車で20分 | |
| 月給250,000円~318,000円 |
西島デイサービスセンターのぞみ館での業務は以下の通りです。・夜勤、オンコールはありません・健康管理業務(20~30人程度)・...
期限:2026年06月30日 -
利用者本位とご家族の味方になる事を介護方針としており、同時に社員のライフワークバランスを大...
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。学歴学歴不問。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 籠原駅から車で7分 | |
| 時給1,350円~1,400円 |
通常規模型デイサービス内での看護が主な仕事です。・入浴時の脱衣介助、胃ろう、褥瘡等の対応・レクのサポート等*必要なことは柔軟...
期限:2026年07月31日 -
当院は、深谷市で生まれ育った院長が地元の為に地域医療に貢献することを目的として平成2年(1...
| 正職員 | |
| 必須:看護師。年齢18歳~59歳 法令の規定により年齢制限がある。学歴学歴不問。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から徒歩で2分 | |
| 月給247,000円~350,000円 |
・患者様に対する療養上の世話及び診療の補助など≪当事業所について詳しい事をお知りになりたい方は、当院ホームページをご覧くださ...
期限:2026年07月31日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~59歳 定年を上限。学歴学歴不問。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から徒歩で20分 | |
| 時給1,500円~2,000円 |
泌尿器科外来の看護業務全般他電話対応、受付サポート等業務の変更範囲:変更なし
期限:2026年07月31日 -
| 正職員、契約職員、その他・正社員以外 | |
| 必須:准看護師、必須:看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢18歳~ 法令の規定により年齢制限がある。学歴学歴不問。経験等:必須資格:准看護師以上実務経験:3ヶ月以上。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| 秩父鉄道 明戸駅から徒歩で8分 | |
| 月給260,700円~290,770円 |
ご利用者様がその人らしい充実した日々を過ごせるようサポートしていただきます。・状態の悪化防止や、回復に向けてのお手伝い・主治...
期限:2026年08月31日 -
| 正職員 | |
| 必須:准看護師。年齢~59歳 定年を上限。学歴必須 専修学校以上。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から徒歩で15分 | |
| 月給210,000円~240,000円 |
病棟看護業務ドクター助手その他、看護業務全般業務の変更範囲:変更なし『当事業所についての詳細はホームページをご覧下さい』
期限:2026年08月31日 -
| 正職員 | |
| 必須:看護師。学歴学歴不問。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| 深谷駅駅から徒歩で15分 | |
| 月給330,000円~360,000円 |
高齢者施設内にて下記の仕事を担当していただきます。≪仕事内容≫・利用者様の健康管理・服薬管理・医師の指示に基づく医療処置・協...
期限:2026年06月30日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:准看護師、必須:看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢18歳~ 法令の規定により年齢制限がある。学歴学歴不問。経験等:必須資格:准看護師以上実務経験:3ヶ月以上。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| 秩父鉄道 明戸駅から徒歩で8分 | |
| 時給1,354円~1,598円 |
ご利用者様がその人らしい充実した日々を過ごせるようサポートしていただきます。・状態の悪化防止や、回復に向けてのお手伝い・主治...
期限:2026年08月31日 -
| パート・アルバイト | |
| 必須:准看護師。学歴必須 専修学校以上。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| JR高崎線 深谷駅から徒歩で18分 | |
| 時給1,600円~2,100円 |
・患者さんのご案内、診療介助、内視鏡検査や治療の介助、エコー検査の介助、心電計の装着、その他運営に必要な業務・来てよかったと...
期限:2026年06月30日 -
| 正職員 | |
| 必須:看護師、必須:准看護師、いずれかの免許・資格で可。年齢~64歳 定年を上限。学歴学歴不問。経験等:経験不問。 | |
| 埼玉県 深谷市 | |
| 月給350,000円~410,000円 |
【精神特化型訪問看護】・訪問看護ステーションにおける訪問看護、リハビリテーション業務全般です。・ご利用者様の自宅において、バ...
期限:2026年08月31日 -